5 Comment

1. 
   lizkoppert · 2017-06-28 09:36

   Awww, c'est cute :)

2. 
   cedricpola · 2017-06-29 07:35

   @lizkoppert Merci beaucoup. If you come in France, don't say : "c'est cute". In Quebec they say that, because sometimes they mix French and English. Here we say : "c'est mignon" ;)
   But thank you to write in French, it helps me, because as you can read, my English looks like Google translation :)

3. 
   lizkoppert · 2017-06-29 09:17

   @cedricpola, you're welcome... even if I don't know the French for cute! I've heard "filet mignon" before; would that be "cute fillet"? Your Anglais looks fine! My Français? Non! :)

4. 
   cedricpola · 2017-06-29 10:40

   @lizkoppert Oh, I think you can write in French, it's better for both of us. Look, you usually speak like in Quebec without knowing ;) Speaking French is natural !
   I wasn't think of "filet mignon". I don't know why we use the word "mignon" for that, maybe it's because it's the better meat of pork (filet mignon in France is just for pork). So, mignon means cute, but not for "filet mignon" :)

5. 
   lizkoppert · 2017-06-30 04:59

   :) Who knows why we say "filet mignon"? Anglais and Français are funny languages. Not like Japanese... (I studied Japanese for 3 years!) My first year at high school, it was mandatory to take a taster course in French, so I only remember a few words. I like languages, as much as photography :)