La Sardina DIY:Cococeriseスタイルの秘密

フランス人ブロガーのCococeriseさんに会って、La Sardina DIY editionをレザーで覆って美しく変身させた方法を見つけましょう。

Cocerise

Cococeriseさん、こんにちは!

簡単にご自分についてお話いただけますか?年齢、出身、背景など……

こんにちは!そうね、わたしは35歳で生まれも育ちもフランス、パリの近くよ。それから、今までに本当に色んな分野で勉強、仕事をしてきた。生物学、コンピューター工学、ウェブデザイン……。 でもわたしが絶対的に情熱を注いでるのは、デザインと創作なの。だから、2007年にブログを開始したのよ!あれから5年間、ブログのおかげで刺激をもらったし、モチベーションを保つことができたし、技術も向上した。おもしろい人たちにも会えたし、今回の、ロモグラフィーのSardinaのカスタマイズみたいな、素晴らしいプロジェクトにかかわることもできたの!

CococeriseがカスタマイズしたLa Sardina DIY Edition

Cococeriseさんの作品はいつもフェミニンで繊細ですよね。今回の La Sardina DIY は何からアイディアを?

このデザインに関しては、完全に今流行りの幾何学から思いついたのよ!三角形、ひし形、四角形……形で遊びたかった。それで、最初に考えた材料がレザーだったの。引き出しに小さな布きれがたくさん眠っていたんだけど、ようやく使うときが来たのよ!このプロジェクトにぴったりね。

もし、もう一つ La Sardina DIY の装飾をするとしたら、違うものにしますか?何を使いますか?

ロモグラフィーからこのカメラをカスタマイズするっていう依頼を受けたとき、ユニークでレベルの高いものに挑戦したかったの。今まで作ったこともないような。いつも新しい技術を試すのが好きなのよ。だから多分、同じデザインでもう一度作ることはないわね!

カメラの装飾は何から始めたらいいか分からないっていう人へ、何かアドバイスはありますか?

始めるのに一番簡単な方法は、前と後ろの透明なカバーを活用することじゃないかな。何か模様を印刷したものや布なんかを差し込むの。簡単で色々とアレンジも可能だし、間違える危険もないし、気分やインスピレーションによって変えることもできる!

CococeriseさんがカスタマイズしたLa Sardina DIY Edition

今年やる予定のおもしろいプロジェクトはありますか?

ちょうどブロガー2人と友だちと一緒に、本の自費出版に取りかかったところよ。DIYの本で、『 Do It Yvette (Yvetteはレトロな、フランスの下の名前)ファッションと家の装飾について16のシンプルなDIYが載っているの。すごい仕事量だったけど、(全部自分たちで作ったからね)このプロジェクトに一緒に取り組めたのはとっても楽しかったわ!

次のステップは、DIYキットをプロデュースすることね。説明書と材料をつけて……できたら9月に。パリでのお祝いのクラフトイベントと一緒に!

新しい La Sardina DIY Edition は、全部自分好みにできます!芸術的才能を活かして、お好きなように装飾してください。交換可能なパネルと、インク浸透素材のおかげで、想像力を La Sardina DIY にぶつけるのは、この上なく楽しいですよ!

2012-08-11 #diy #lifestyle #cococerise # #la-sardina-diy #la-sardina # # webo29 の記事
翻訳 tea-tea

コメントはまだありません

他の記事を読む

  • Petzval 58 Bokeh Control: Maou Bertrandのファーストインプレッション

    2015-08-20 #people mpflawer の記事
    Petzval 58 Bokeh Control: Maou Bertrandのファーストインプレッション

    今回ご紹介するLomoAmigoはフランス人フォトグラファーのMaou Bertrand。Lomography Petzval 58 Bokeh Control lensで写し出した美しいポートレイトを見せてくれました。彼女の作品についての言及や、Petzvalでの経験を伺ったインタビューもお見逃しなく。

  • Lubitel Garelly: 色の魔法

    2016-02-11 #gear lomographymagazine の記事
    Lubitel Garelly: 色の魔法

    じっとしていられず、想像にふけることは人類が持つ特性です。そして物事をどのように見るのか、何を見るのかによって、「本物」というものはその人によって解釈されます。空想家が景色をみれば、辺りは一面夢見るキャンバスに。それは真実なのか、空想なのか。どちらにせよ写真家には科学の力であなたが見たものを着色する術があります。あなたの目で見る、夢のような景色に近づけるフィルムというものが。逆に夢など見ない現実主義の写真家は、フィルムを通して世界を見ることで、記憶にある景色を夢の大地に変えることができます。それが色とフィルムの魔法。写真写りの良い最適な被写体は、色が誇張されることによって美しさが際立ちます。フィルム写真の楽しみはそんなところにあるのではないでしょうか?

  • STAY FOCUSED: ミステリープロダクト!

    2016-04-04 #ニュース #gear Lomography の記事
    STAY FOCUSED: ミステリープロダクト!

    ええ、あなたの目はうそを言ってはいません...。私たちロモグラフィーは、新しい製品の発表に向けて最終準備をしているところです!これからいくつかヒントを出していくので、息をついて落ち着いて、物の見方を変えて、集中していてください。

  • ショップニュース

    Revolog フィルム 種類によって様々なユニークな効果が現れます!

    Revolog フィルム 種類によって様々なユニークな効果が現れます!

    緑の発光体やイナズマ、引っ搔き傷などのユニークなエフェクトが現れるRevologフィルム。刺激的な写真が撮りたい方におすすめ!

  • Petzval 85 Art Lens: フォトグラファーShiori Nishi による自然体ポートレイト

    2015-09-14 #people ciscoswank の記事
    Petzval 85 Art Lens: フォトグラファーShiori Nishi による自然体ポートレイト

    フォトグラファーの仁志しおりさん。昨年、Petzvalレンズを通した美しい雪景色を私たちに見せてくれた彼女が、思い出の詰まったお気に入りの場所で、一番身近な人をPetzval 85 Art Lensで撮影しました。柔らかな空気感まで伝わってくる、自然体の姿を写した写真と興味深いインタビューをお楽しみください。

  • モノクロ写真と世界のフォルム

    2016-01-23 lomographymagazine の記事
    モノクロ写真と世界のフォルム

    カラー写真では、色は時折この世界のものではないように感じます。それらはクロスプロセスや多重露光、現像後の処理によってコラージュのように組み合わされ作り出されます。色の可能性は無限大ですが、でもそんな中モノクロ写真を撮り続けるフォトグラファーも多いのです。2016年の現在、モノクロで撮り続けることは古典的な方法で正確さとバランスを追及する道なのです。モノクロ写真では、光と影が写真の中で踊りだします。モノクロ写真の中の様々な形状は、ダンスの振りつけが最初からあるかのように明確に映し出されるか、もしくは控えめに演じているように写し出されます。それはどのようにその物体を見るかによって変わってくるのです。

  • ロモグラフィー写真教室: フイルムスピード (感度)

    2015-07-07 #gear #tutorials ciscoswank の記事
    ロモグラフィー写真教室: フイルムスピード (感度)

    時を遡ること1万年から6千年頃の或る日、北アフガニスタンの地に一人の男の子が産まれました。彼の遺伝子には突然変異が在って、瞳のメラニン生成を阻害し、したがって瞳が褐色を帯びるのを妨がれていました。こうしてして彼は碧眼となりました。今日、青い眼をもつ人を見かけたのなら、あなたはこの運の悪い少年の子孫と出会ったことになります。かく言う私もこの奇妙な人びとの一員で、そのせいで、なんだかミュータントの一種か、アンジェリーナ・ジョリーの隠れた女きょうだいの気分なのを別にしても、ISO 6,400のフイルムみたいに、光にはとても敏感なのです。

  • ショップニュース

    ファインダーを覗くだけでも楽しい!軽量二眼レフカメラ

    ファインダーを覗くだけでも楽しい!軽量二眼レフカメラ

    Lubitel 166+での撮影はとても実験的。上から覗き込むタイプのウエストレベルファインダーを使って思う通りにフレーミングできます。120フィルムと35mmフィルムが両方使えるので、飽きずに創作意欲も存分に湧き上がることでしょう。あなたもロモグラフィーのオンラインショップでLubitel 166+を手に入れて、アナログ写真の代表作を作りましょう!

  • 自分の写真で飛び出すグリーティングカードを作ろう

    2015-09-26 #gear #tutorials mafiosa の記事
    自分の写真で飛び出すグリーティングカードを作ろう

    二次元の写真プリントを三次元に。あなたの写真を飛び出すグリーティングカードに変身させましょう!

    1
  • ネオヴィンテージ・コラージュ byサミー・スラビンク

    2016-05-27 #people lomographymagazine の記事
    ネオヴィンテージ・コラージュ byサミー・スラビンク

    かつては別々の世界を構成していたピースや断片をつなぎ、新しい世界を作り出す。この表現方法が現在アート界で流行しています。ベルギーのアーティスト、サミー・スラビンクは新旧のイメージや技術を見事に融合させ、今と昔の中間である独創的な世界を表現しています。

  • Catfordstと彼女の愛機: Nikon F80

    2015-06-13 #gear Eunice Abique の記事
    Catfordstと彼女の愛機: Nikon F80

    二重露光と自然風景が素敵。ハシモト・アキコさんの幻想的な写真は、いつもロモグラフィー・コミュニティーを感嘆させてくれます。見る者に言葉を失わせる彼女のスナップショットの秘密とは一体?それは彼女の愛機、 Nikon F80カメラでした!

  • ショップニュース

    ANALOGUE LOVEなあなたに贈る、ロモグラフィーのタトゥーシール

    ANALOGUE LOVEなあなたに贈る、ロモグラフィーのタトゥーシール

    簡単に貼付けることができるロモグラフィーデザインのタトゥーシール。Petzval、LC-A+、Diana、Lubitel、Analogue Loveの5種類のシールが入ったパッケージです。あなたのアナログ魂を肌で表現しよう!

  • Big Picture (概要) への近道?: Lomography Mystery Product (Part 2)

    2015-10-10 #ニュース #gear Lomography の記事
    Big Picture (概要) への近道?: Lomography Mystery Product (Part 2)

    昨日のヒントから何か手がかりは見つけましたか?さて、今日のヒントをこちらの記事で明かします。

  • コンペティション: Around the World with the Lomo'Instant

    2015-08-25 #ニュース Eunice Abique の記事
    コンペティション: Around the World with the Lomo'Instant

    Lomo’Instant Montenegroの発売を記念して、インスタント写真のコンペティションを開催します!Lomo’Instantの各エディションに影響を与えた美しい場所で、インスタント写真を撮影してコンペティションに参加しましょう。優勝者には謎に包まれた「秘密のカメラ・センセーション」を贈呈します!

  • 楽園で過ごした4年間: 仏領ポリネシアでの暮らしで学んだこと

    2015-06-03 #places Jill Tan Radovan の記事
    楽園で過ごした4年間: 仏領ポリネシアでの暮らしで学んだこと

    旅する人が求めて止まないのは、普段出来ないような特別な体験ですが、誰もが生涯に一度といった冒険と巡り合う訳ではありません。チャンスが訪れた時、Stephane Heinzさん (ロモグラフィー・コミュニティーではvicunaの名でよく知られていますね) はこれを逃さず、フランスのホームタウンから遠く離れた地への旅と、そこでの生活を見事掴み取る事が出来ました。妻のKathiさんと揃って帰国した彼の手にする旅行鞄は、貴重な経験と、人生の教訓でいっぱいでした。今回のトラベルキャンペーンの場を利用して、彼の4年に亘る仏領ポリネシアでの冒険についてvicunaに語ってもらいましょう。

    2