アナログ写真が好きな理由

2013-03-31

鮮やかな色、予想外の光の漏れ、ざらざらとした粒子―アナログ写真を好きになる理由はたくさんある。でも、もっともっと知りたい。なぜあなたは好きなの?

Photo by: fafascinado

ロモグラファーから集めた声をいくつか紹介するよ。 Happy World Analogue Day, Lomographers!

Credits: deepfried_goodness

「私がアナログ写真を好きな理由は、どんどん進んでいくデジタルの世界から、逃避できるから。」 – deepfried_goodness

Credits: lakandula

「私がアナログ写真を好きな理由は、世界の平凡な景色を美しい記憶に残せるから。」- lakandula

Credits: herbert-4

「私がアナログ写真を好きな理由は、ネガ、写真、スライドが物質的な物で、ソフトウェアや複雑な機械なしで、見ることができるから。成熟して、変わらないテクノロジー、シンプルな機械、それと、薬品。対して、デジタルは未熟で、急速に変わっていくテクノロジー。CDに保存された.jpgファイルは、100年後に、開いて印刷することができるのだろうか?永続性に関しては、Tri-Xのような白黒写真をもっと撮影して、本物の写真を残そう。」 – herbert-4

Credits: spookydirt

「私がアナログ写真を好きな理由は、アート+光+不思議な化学反応+ランダム=楽しい」 – spookydirt

Credits: myfolkway

「私がアナログ写真を好きな理由は、一度その瞬間を捕えると、もうそのままにするしかない。あとはフィルムが終わるのを待つだけ。ラボからフィルムが返ってくるのを待っている間もわくわくする。結果は良いかもしれないし悪いかもしれない。でも、いつも楽しめるし、毎回何かを学ぶことができるんだ。」 – myfolkway

Credits: merelgroebbe

「私がアナログ写真を好きな理由は、常にどこかかしら、自分ではコントロールできないところがあるから。完璧な写真を撮ろうとすることはできるけど、私はどんなふうに仕上がるか100%分かり得ないところが好き。時々がっかりすることもあるけど、大抵は思ったよりも上手くいく。」 – merelgroebbe

Credits: meatoyz1

「私がアナログ写真を好きな理由は、落ち着いて、その瞬間に感謝して、シャッターを切る…そして、その後に現像されたフィルムに感謝するんだ!」 – meatoyz1

Credits: desibel

「私がアナログ写真を好きな理由は、私のこの世界に対する、見方や感じ方を変えることができるから。」 – desibel

Credits: blueskyandhardrock

「私がアナログ写真を好きな理由は、自分に自由を与えてくれるから。そして、私の不完全さを祝福してくれるから。」 – blueskyandhardrock

Analogue Day site へどうぞ。

2013-03-31 #community #world-analogue-day #analogue-photography #lifestyle #film #analogue shhquiet の記事
翻訳 54070

他の記事を読む