魅惑のハンドメイドフィルム:Revolog 創業者へのインタビュー

2016-07-23

学校の卒業制作で取り組んだ「特殊効果フィルムを作る」というプロジェクトが、国際的なビジネスへと成長することを誰が想像していたでしょうか。Revologの創業者であるハンナ・プリビッツァーとミカエル・クレブスはまさにそれを体現した二人です。ウィーンを拠点にアナログ写真に情熱を注ぐフォトグラファーである二人が創業したフィルム会社、 Revolog 。ここまでの道のりを伺ってみました。

こんにちは! Revolog を創業するまでの軌跡を教えてください!どこからそのようなアイディアが生まれたのですか?

ハンナ:写真学校の頃、私たちは学校を卒業するために学位取得プロジェクトに取り組む必要がありました。ミカエルは35mmのフィルムを扱うことにしていて、フィルムが速く「古ぼける」ようにするアイディアを思いつきました。私は熱心なアナログ写真家だった(依然としてそうです)ので、私は彼と組むことにしました。「古ぼけた」フィルムの定義がかなり広範囲だと思ったので、色の変化や構造的エフェクトのような、明確な特徴があるユニークな特殊効果フィルムを作成する方法に取り組み始めました。ありがたいことにこの実験的なフィルムは多くの人たち気に入られ、製品化しないのかよく聞かれるようになりました。そこで私たちはプロジェクトを更に一歩進めることにして、会社を設立しました。2010年のことでした。

アナログ写真を始めたきっかけは?また あなたにとってアナログの魅力とは?

ハンナ:私の父がお古のミノルタXG-1をくれたのが10代後半のことでした。アナログ写真はそれからです。私はいつもプロセスの「緩慢さ」が好きです。それは素早く結果が得られない、撮影可能な枚数に限りがある、フィルムの特性(ISO感度やカラーかモノクロームか、スライドかネガか)による制限があるといったことです。アナログ写真は私に写真の基本を教えました、そして、自分用に写真を撮る場合は依然としてアナログで撮るのが好きです。商業的なプロジェクトの場合(顧客がアナログをリクエストするとき以外)はデジタルで撮ります。

ミカエル:私も父にもらったニコンF603でアナログ写真を始めました。15年ほど前、デジタル一眼レフがまだ高嶺の花だった頃です。私もすべてのプロセスを自分でやりたかったので、自室に暗室を作りました。正直言ってそれを使ったのはせいぜい5~8回ぐらいで、それ以外はラボに出しました。その後、暗室はネコにとっての憩いの場になりました。私自身のプロジェクトについてはほとんどフィルムでは撮りませんが、旅行に行く際はアナログカメラだけで撮ります。旅行では何百枚も撮らないし、よく考えてから撮るので、フィルムが向いています。

ウィーンはアナログ写真ファンの都市として知られていますが、Revologを始める時に何か苦労はありましたか?

私たちが会社を始めることが出来たのは、本当にラッキーでした。まず私たちはビジネスに関してはまったくの素人でしたが、多くの人々が助力を申し出てくれ、マーケティングや明白なビジネスのアドバイスをくれました。また当初私たちは予算がなかったのにも関わらず、マーケティングに数千ユーロもつぎ込まず世界中の人々と繋がることができたのは、ソーシャルメディア(特にFacebookとTumblr)のお蔭です。会社をスタートした当初から顧客のほとんどは海外からで、オーストリアは顧客全体のわずか5%ほどでした。

新しいエフェクトはどのように選び、そして作っていますか?

最初に私たちがどのような写真にしたいかアイデアを考えます。次にどうやったらそのエフェクトを作れるかの方法を見つけます。方法が見つかったと思えばすぐにテストフィルムの製作にかかります。エフェクトを高頻度で簡単に再現させられるかどうか、技術が本当に機能しているかどうかを確かめるために何本ものロールで撮り始めます。私たちは何が最も効果的かを見るために、常に2、3のバリエーションを試します。意外と一番難しいのはネーミングかもしれません。

今日のアナログ・フィルムの動きについてどう思われますか? また次の15年でどのように変わると思われますか?

デジタル写真時代に育った若い写真家の多くが、フィルム写真に興味を持っていると私たちは感じていて、とても嬉しく思います。本格的なフィルムカメラはフルフレーム一眼レフに比べて、本当に安く手に入れることが出来ますからね。しかし今後変化するであろうというのは、利用できるフィルムの種類だと思います。フィルムの種類が少なくなり、値段もさらに高くなると考えています。それでもなお、私たちは「フィルムは生き残っていく」と固く信じています。ニッチかもしれませんが、まだ多くの写真家やアーティストを魅了し続けています。一度アナログ写真に手を付けてしまうと、そこから離れることが出来なくなるほど魅力的ですから。

お気に入りの Revolog フィルムはありますか?

ハンナ:うーん、難しい質問ですね。あなたのお気に入りの子供は誰?みたいな。どうしてもというなら、多分 Kolor と Volvox、Rasp と 600nm と答えるしょう。一方ではその他のフィルムも本当に気に入っています。撮影する状況や時によって変わりますし。

ミカエル:ハンナが言っているように、何を撮りたいかによるね。お気に入りはどれかと聞かれたら、 Kolor 、600、Tesla 1 それと Streakだと答えるかな。

Kolor, 600nm and Tesla 1.

パーフェクトな写真、またはシャッターチャンスとは何でしょうか。

ハンナ:うーん、これも難しい質問ですね。私にとって写真とは、適切な時に適切な場所にいることです。だから私の答えはカメラにフィルムを詰めて適切な時と場所にいることだと思います。

ミカエル:私は演出された写真や抽象的な写真が好きです。自分のプロジェクトをやるときはまず構想を書くことから始めて、それからスタッフを集めます。「撮影する」時がピークなのではなくて、撮るのはプロセス全体のうちのほんの一部分でしかありません。なので、パーフェクトなシャッターチャンスというものは自分で創るものと思っています。

ハンドメイドフィルムの秘密を教えることができないと分かっていますが、今後の展望について教えて頂けますか?

しばらくの間、私たちは新しいエフェクトについて色々と試しています。それをここ数ヶ月の間にリリースしたいと思っています。長期的には中判フィルムにも私たちのエフェクトのいくつかを適用する方法を考え出したいです。これから2年の間でその技術を見つけることができることを願っています。お客様からよくある要望ですし、何より私たち自身が中判のRevologフィルムで撮影してみたいですからね!


Revolog フィルムは オンラインショップ または 直営店Lomography+ にてお求めいただけます。

2016-07-23 #people bgaluppo の記事
翻訳 myrtus21

ホリデーシーズンがやってきた!ロモグラフィーのホリデー特集ページでは、ホリデー限定のコンペティションや、 クイズを開催中!大切な人へのクリエイティブなプレゼントをお探しの方はこちらのページをチェック!

他の記事を読む

  • Google Mapで世界中どこでも現像所の場所がわかる!

    2017-04-20 #gear #tutorials lomographymagazine の記事
    Google Mapで世界中どこでも現像所の場所がわかる!

    ELUSIVEはこの地図を制作するために、世界中のフィルム現像所を集めました!世界中どこへ行ってもすぐに現像所を見つけることができます。掲載されていない現像所を見つけたら、ELUSIVEに伝えて地図をより充実させていきましょう!

    2017-04-20
  • A HAPPY NEW YEAR 2017 !! :昨年度の新製品&人気カメラを一挙公開

    2017-01-01 trifivy の記事
    A HAPPY NEW YEAR 2017 !! :昨年度の新製品&人気カメラを一挙公開

    親愛なるロモグラファーの皆様、新年あけましておめでとうございます!昨年はロモグラフィーをご愛顧いただき誠にありがとうございました。今年も何卒宜しくお願い申し上げます。今日は昨年度のハイライトをご紹介。こたつに入ってのんびりしながら、どんな出来事があったか御一緒に振り返ってみませんか?

    2017-01-01
  • Lomo In-Depth:ミューズとしての女性の身体

    2017-03-16 #ニュース lomographymagazine の記事
    Lomo In-Depth:ミューズとしての女性の身体

    性的対象として見られがちな女性の身体については多くの議論があります。それは実際のところ何を意味し、どのような影響を及ぼしているのでしょうか。ここでは、女性を写した写真とともにその真髄に迫ります。

    2017-03-16
  • ショップニュース

    ファインダーを覗くだけでも楽しい!軽量二眼レフカメラ

    ファインダーを覗くだけでも楽しい!軽量二眼レフカメラ

    Lubitel 166+での撮影はとても実験的。上から覗き込むタイプのウエストレベルファインダーを使って思う通りにフレーミングできます。120フィルムと35mmフィルムが両方使えるので、飽きずに創作意欲も存分に湧き上がることでしょう。あなたもロモグラフィーのオンラインショップでLubitel 166+を手に入れて、アナログ写真の代表作を作りましょう!

  • David Scard:Diana F+で写すプリピチャ、チェルノブイリ

    2017-03-07 #people lomographysoholondon の記事
    David Scard:Diana F+で写すプリピチャ、チェルノブイリ

    熱心なフォトグラファーでありアナログ愛好家であるDavid Scardは、プリピチャ、チェルノブイリへの旅行にDiana F+を連れていきました。Davidは悲惨な歴史によって有名な街を、美しくも忘れがたい風景に収めました。その貴重な体験について伺ったインタビューとともにご覧ください!

    2017-03-07
  • 【動画】ロモスタッフが LC-A+を持って撮影旅行へ!

    2017-11-08 #ビデオ refallinsasaki の記事
    【動画】ロモスタッフが LC-A+を持って撮影旅行へ!

    9月某日、ロモジャパンチームはそれぞれお気に入りのフィルム、LC-A+とその他たくさんのカメラを持ち、都内からちょっと離れた隠れスポットへ。【Lomography 25周年】LOMO LC-A+ 動画制作という口実のもと、スタッフ全員で思い思いの写真を撮りにいってきました!《Lomography の10ゴールデンルール》でも掲げている通り、"Lomographyは人生のジャマじゃなく、人生の一部"。ロモグラフィーが世界中のロモグラファーとスタッフと共に生きてきた25年間を祝して、作ったこの動画。あなたは見たあと、どんなことを思いましたか?

  • ★Michael Wojcik × Lomo'Instant Automat Glass:カラフルに楽しもう!

    2017-03-30 lomographymagazine の記事
    ★Michael Wojcik × Lomo'Instant Automat Glass:カラフルに楽しもう!

    Mitchell Wojcik はニューヨークのブルックリンを拠点として活動しています。彼の好きなものは『ゴーストバスターズ』と、「頭に浮かんだものをとりあえず作ってみること」、そして「人生をありのままに記録すること」。以前は物事を深く考えすぎていたそうですが、最近は何も考えずにただ楽しむのもいいなと思っているそうです。なんて Lomo'Instant Automat Glass にピッタリな人でしょう!

    2017-03-30
  • ショップニュース

    Revolog フィルム 種類によって様々なユニークな効果が現れます!

    Revolog フィルム 種類によって様々なユニークな効果が現れます!

    緑の発光体やイナズマ、引っ搔き傷などのユニークなエフェクトが現れるRevologフィルム。刺激的な写真が撮りたい方におすすめ!

  • Diana F+ で撮影した私の代表作

    2017-08-24 #gear lomographymagazine の記事
    Diana F+ で撮影した私の代表作

    何千枚と写真を撮ってきた人でも、忘れられない「代表作」が数枚ありますよね。 Diana はそんな「代表作」を撮ることに優れたカメラです。もちろん機能的にもっと優れたカメラはいくらでもあるけれど、理由が説明できない魅力が Dianaにはあります。百聞は一見にしかず、ということで Dianaで撮影された代表作をご紹介します!

    2017-08-24
  • ★Lomo'Instant Automat Glassを楽しむコツ:待つんじゃなくて、自ら行動を起こそう!

    2017-04-25 #ニュース Lomography の記事
    ★Lomo'Instant Automat Glassを楽しむコツ:待つんじゃなくて、自ら行動を起こそう!

    待ってるだけで完璧な瞬間をフィルムに捉えることができるとは限りません。Lomo'Instant Automat Glassと一緒に自ら行動を起こしましょう!カメラをバルブ(B)モードにセットしたら、花火を使ってクリエイティブなイメージを描いちゃおう。

    2017-04-25
  • TEN AND ONE Annual Lomography Photo Award 2016:『シネマ』大賞発表

    2017-06-03 #ニュース #ビデオ Lomography の記事
    TEN AND ONE Annual Lomography Photo Award 2016:『シネマ』大賞発表

    TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awardは11の異なるカテゴリーで構成されています。恒例の10のカテゴリーとその時の世界問題を反映して毎年決定される限定カテゴリーを通して、参加者の皆様独自の視点からみた世界を募集します。各テーマがあなたにとってどのような意味を持つかを考え、この奇妙でおかしな美しい世界での体験を世界中のロモグラファーと共有しましょう!こちらでは唯一の動画部門である『シネマ』カテゴリーの入賞作品を発表致します!

    2017-06-03
  • ショップニュース

    全てがクラシカルなポートレイトレンズ

    全てがクラシカルなポートレイトレンズ

    Lomography New Petzval Lens は85mmのポートレイトレンズ。周辺のボケが渦巻くように現れ、中心の被写体へ視線を惹き付ける画を写し出します。Nikon FとCanon EFの2種類のマウントでご用意があり、こちらのマウントに対応するデジタル及びアナログカメラに対応しています。オンラインショップではその他のマウントアダプターやフィルター各種を取り揃えています。

  • Lubitel 166+で焦点のあったクローズアップ写真を撮る裏技!

    2017-05-15 #gear #tutorials sandravo の記事
    Lubitel 166+で焦点のあったクローズアップ写真を撮る裏技!

    ご存知の通り二眼レフの可愛い見た目と多様な機能が魅力的なLubitel 166+ですが、一つ弱点があります。それは、最短焦点距離です。普段は80cmでも十分に事足りますが、時にはもっと近寄って撮影したい場合もあります。そんな時はクローズアップフィルターを使うのが簡単な解決策ですが、この場合にはフォーカスを目測で推測しなければなりません。ですが、もうそんな心配はいりません!!今回ご紹介する方法を使えば、クローズアップフィルターを使ってもビューファインダーでフォーカスの確認ができちゃうんです!

    2017-05-15
  • 写真家・Gary Chewが抱くPetzval 85の第一印象

    2017-01-31 crissyrobles の記事
    写真家・Gary Chewが抱くPetzval 85の第一印象

    このインタビューでは、Gary Chewが彼の写真家としての目が本物であることを証明してくれました。Petzval85で撮影された美しい作品とともにお楽しみください!

    2017-01-31
  • TEN AND ONE Annual Lomography Photo Award 2016:『都会探検家』大賞発表

    2017-05-28 #ニュース Lomography の記事
    TEN AND ONE Annual Lomography Photo Award 2016:『都会探検家』大賞発表

    TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awardは11の異なるカテゴリーで構成されています。恒例の10のカテゴリーとその時の世界問題を反映して毎年決定される限定カテゴリーを通して、参加者の皆様独自の視点からみた世界を募集します。各テーマがあなたにとってどのような意味を持つかを考え、この奇妙でおかしな美しい世界での体験を世界中のロモグラファーと共有しましょう!こちらでは『都会探検家』カテゴリーの入賞作品を発表致します!

    2017-05-28