旧市街 ガムラ・スタン(ストックホルム)

数週間前、私はストックホルム(スウェーデン)に行きました。そこは凍るように寒く、でもとてもチャーミングな街でした。そして私は、すぐにストックホルムの旧市街、ガムラスタンに心を奪われ、恋に落ちました。

数週間前、私はストックホルム(スウェーデン)に行きました。そこは凍るように寒く、でもとてもチャーミングな街でした。そして私は、すぐにストックホルムの旧市街、ガムラスタンに心を奪われ、恋に落ちました。名前の由来は、"gamla staden"、つまり、文字通り古い町を意味します。しかしながら、19世紀半ばの地図やガイドには、そこは"staden mellan broarna" (橋の間の街)、または、 staden inom broarna (橋の中の都市)と呼ばれています。しかし、これは驚きのことではありません。ストックホルムの街がこの島に建てられて以来、 ここガムラ・スタンは、最も古く、定住の地の中心地でした。

15分も歩けば、あなたは、中世のスタイルである、バロックやロココ調のスタイルがミックスされた古くてカラフルな建物を目にします。暖かく、狭い道に、人々、カフェ、お店がどこにでもあります。このいきいきとしたざわめきは、あなたにどうやって、中年を生きてすごすのだろうかとイメージさせてくれます。
ガムラ・スタンの観光地には、王宮が含まれます。 (その前にある警備も) また、初期のドイツ人移民者たちのためのTyska Kyrkanという教会。そして、Stortorgetは、特にカラフルなビルがある美しい場所です。

ガムラ・スタン は写真を撮る為にすばらしい場所。そして、同時にそのカメラを降ろしてしまう程クールな場所。ホットチョコレートとすてきなスウェーデンのペストリーをゲットして、 中世の魅力とルネサンスの建築物に酔いしれましょう!

参考:
www.gamla-stan-stockholm.se

2010-12-24 #places #cafes #location #street #colorful-buildings #store-everywhere katykate の記事
翻訳 kyonn

他の記事を読む

  • LOMO LC-Aで写し出す冬の色

    2015-12-11 #ニュース #gear tomas_bates の記事
    LOMO LC-Aで写し出す冬の色

    コートを着て、LC-A+を手に冬の散歩を楽しみましょう。35mmフィルムに写し出される景色は、やっぱり寒そうだけどとってもチャーミングな雰囲気で包まれます。ヴィネット(周辺光量落ち)効果や鮮やかな発色は写真に個性をプラスし、あなただけの一枚に。この記事ではロモグラフィーのコミュニティー上にアップロードされたLC-A+(LC-A)の冬の写真をご紹介します!

  • Petzval 58 Bokeh Control Lens: フォトグラファーChristopher Loganのファーストインプレッション

    2015-06-17 #people Jill Tan Radovan の記事
    Petzval 58 Bokeh Control Lens: フォトグラファーChristopher Loganのファーストインプレッション

    もう何年も前に、マイアミ・フォートローダーデールの美術学校の写真科の学位を修得したばかりの若き写真家、Christopher Loganはミランに移り住みました。後に彼の作風のマニフェストとなるヨーロッパの美学に恋に落ち、数々のファッションフォトをこなしながら技術を高めて行きました。そして彼は現在違うファッションの地、ニューヨークに拠点を写し、ファッションの世界に身を委ねています。

  • STAY FOCUSED: すべての始まり

    2016-04-05 #ニュース Lomography の記事
    STAY FOCUSED: すべての始まり

    どんなに面白い革新的な商品でも、そのもとになる最初の発明があります。最初の発明に焦点を合わせてみましょう。新しいミステリープロダクトはとってもクレイジーで、信じられないようなアイテムです。私たちロモグラフィーにとっても"すべての始まり"になる、そんな予感で今からとてもワクワクします。

  • ショップニュース

    ANALOGUE LOVEなあなたに贈る、ロモグラフィーのタトゥーシール

    ANALOGUE LOVEなあなたに贈る、ロモグラフィーのタトゥーシール

    簡単に貼付けることができるロモグラフィーデザインのタトゥーシール。Petzval、LC-A+、Diana、Lubitel、Analogue Loveの5種類のシールが入ったパッケージです。あなたのアナログ魂を肌で表現しよう!

  • 海をみながら乾杯!美食の街からインスパイアされたLomo'Instant San Sebastián Edition登場!

    2016-05-20 #ニュース Lomography の記事
    海をみながら乾杯!美食の街からインスパイアされたLomo'Instant San Sebastián Edition登場!

    青い海、煌めく太陽、そして旧市街にひしめきあうバルの数々。スペイン・バスク地方の美食の街「サン・セバスチャン」をイメージした、ポップで夏にぴったりの Lomo’Instant San Sebastián Edition が新登場!

  • ロンドンに入りては

    2015-06-11 #places jporacion の記事
    ロンドンに入りては

    見知らぬ事物との出会いが、旅を忘れられない体験にする。旅先では、土地の雰囲気、人や文化も、勝手知ったる故郷の慣わしとは、また違うもの。フィリピンからやって来た私にとって、イギリスは未知で満ちていた。その中でも際立っていたのが、ロンドンの町だ。

  • 写真の中の「ペア」

    2016-01-29 lomographymagazine の記事
    写真の中の「ペア」

    何か二つ一組のものに遭遇したとき、なんだか特別に感じ思わず写真に収めたということはないですか?また、偶然ふたつのもの、二人、二羽、二匹がそろって並んで写っていた、なんてこともちらほら。写真を見返していてそんな運命のいたずらのような1ショットを見つけるのも、また趣深いですね。この記事ではそんな何かの「ペア」が写り込んだ写真をご紹介します。

  • ショップニュース

    ファインダーを覗くだけでも楽しい!軽量二眼レフカメラ

    ファインダーを覗くだけでも楽しい!軽量二眼レフカメラ

    Lubitel 166+での撮影はとても実験的。上から覗き込むタイプのウエストレベルファインダーを使って思う通りにフレーミングできます。120フィルムと35mmフィルムが両方使えるので、飽きずに創作意欲も存分に湧き上がることでしょう。あなたもロモグラフィーのオンラインショップでLubitel 166+を手に入れて、アナログ写真の代表作を作りましょう!

  • Petzval 85 Art Lens: 新しい試みの提案

    2015-10-02 #gear #tutorials sikakuipanda の記事
    Petzval 85 Art Lens: 新しい試みの提案

    こんにちは!Lomography+のショップスタッフのふーたです。 皆さんはPetzval 85 Art Lensをどのように使っていますか? やっぱりアナログカメラに付けて?それともフルサイズデジタルカメラ?もしかしてAPS-C?

  • 【ワークショップレポート】12/23(祝) 平間写真館 x Lomography スペシャルワークショップ

    2015-12-29 #people deco の記事
    【ワークショップレポート】12/23(祝) 平間写真館 x Lomography スペシャルワークショップ

    12/23(水) に行われた平間写真館 x Lomography スペシャルワークショップ。当日は寒さにも負けず、みなさん思い思いに大切な人とのひと時を写真におさめていました。今回はその様子をお伝えします。

  • 2016年1月のトレンド写真

    2016-02-06 #ニュース lomography の記事
    2016年1月のトレンド写真

    わざわざ寒い思いをして出かけなくても、暖かくて快適な家でフィルム越しに絶景を楽しめます。先月コミュニティーでトレンドとなった写真はフォギーな冬の風景や建築物の写真などが目立ちました。冬を感じる写真をこちらの記事でお楽しみください!

  • ショップニュース

    あなたの大切なひと時を円形に閉じ込めて...

    あなたの大切なひと時を円形に閉じ込めて...

    170度の魚眼レンズで見る世界。いつもよりも、より一層愛らしく!動物の顔をアップで撮影して、デカ鼻のユニークな写真も面白い!

  • インスタント写真で京都を写す

    2015-07-30 #gear lomographymagazine の記事
    インスタント写真で京都を写す

    桜の花のように、京都の寺々は旅行者たちの足を止め魅了します。そういった観光客が首から下げたカメラを手に取り、写真を撮るポーズをしている光景は京都のどこでも見られる光景です。特に初めて京都を訪れた人は、写真を撮りたくなる衝動に何度も駆られることでしょう。金閣寺や伏見稲荷大社の鳥居など、歴史的な建造物や風情ある名所があなたを待ち構えています。

  • STAY FOCUSED: ミステリープロダクト!

    2016-04-04 #ニュース #gear Lomography の記事
    STAY FOCUSED: ミステリープロダクト!

    ええ、あなたの目はうそを言ってはいません...。私たちロモグラフィーは、新しい製品の発表に向けて最終準備をしているところです!これからいくつかヒントを出していくので、息をついて落ち着いて、物の見方を変えて、集中していてください。

  • 2015年9月のトレンドアルバム

    2015-10-03 #ニュース Eunice Abique の記事
    2015年9月のトレンドアルバム

    私たちが見てきたもの、経験してきたものを表現するのに、時折言葉では足りないと感じることがあります。そういった場合、思い出が詰まったスナップショットならば、更に記憶の最限度は高まります。ロモグラファーたちの9月を、精選されたアルバムを通して振り返りましょう。