Lomography Experimental Lens Kit: Michael Emhoferによる第一印象！

Mathiasに続き、次のインタビューは同じくLomography本社で働くMichael Emhofer！MichaelがLomography Experimental Fisheye Lens Kitで撮影したベストショットをいち早くご紹介しちゃいますよ。

名前: Michael Emhofer
LomoHome: michaelem
場所: ウィーン
使用したレンズ: Wide Angle 12mm, Standard 24mm, Fisheye Lens

1. Lomography Experimental Lens Kitを使った第一印象を教えて！

僕の正直な第一印象としては、「不思議」。
何度がこのレンズを試していくうちに、まるでHolgaやアナログのプラスチックレンズカメラで撮影したかのような写真が撮れて驚いたよ。

2. フィルムカメラを使って、アナログ写真を基本的にはいつも撮ってると思うけど、Lomography Experimental Lens Kitをデジタルカメラで使ってみて、どう感じた？

まだ試行錯誤を施しながら、カメラとレンズキットを試しているよ。赤外線写真を撮影するために、フルスペクトルカメラのEP-1と一緒にこのレンズを試しているんだけど、すごく良いコンビネーションだよ。フルスペクトルカメラにはフィルムでは設定できない機能があるけど、このレンズキットを使うことによって仕上がりの予測できないところとか、一種の「アナログ感」を楽しむことができるね。「アナログ感」溢れる写真を撮ることがもっと身近になって、まさに「Don’t Think, Just Shoot」が実行できると思う。

3. Lomography Experimental Lens Kitで撮影する一番の楽しみ、利点は?

今まではプラスチックレンズと比較的大きなイメージセンサーの組み合わせで、デジタル写真を撮影することは全く出来なかったけど、このレンズキットを使うことで新しい選択肢が増えたよ。

4. Lomography Experimental Lens Kitの機能の中で、どれが一番撮影が楽しかった?

間違えなくレンズ本体についているシャッターで、予測できない多重露光を撮ることだね。

5. Lomography Experimental Lens Kitで撮影するにあたって、どんな被写体、テクニックが一番適してると思う？

被写体としては、近づいて撮影できるものなら何でも良いと思うよ。赤外線写真を撮影した僕にとっては、このレンズキットを使って植物や緑を撮ることでより赤外線のエフェクトを楽しむことが出来た。その他だとやっぱりパーティーとか、人が集まる場所でこのレンズを試して、遊んでもらうのが一番いいかな。（Fisheyeは特に！）

関連記事*

新発売： Lomography Experimental Lens Kit
Lomography Experimental Lensのカメラへの取り付け方法
Lomography Experimental Lensで多重露光撮影を行う方法

クリエイティブな写真をデジタルカメラで！ == Lomography Experimental Lens Kit== はマイクロフォーサーズシステムのデジタルカメラで、アナログでクリエイティブな効果をお楽しみ頂くことができる革新的なレンズです。パッケージには標準24mmレンズ、ワイドアングル12mmレンズと魚眼レンズの3種類のレンズが含まれています。このレンズのちょっと変わった点は、レンズにもシャッターが付いていること。対応機種であれば、カメラの機能に関わらず、多重露光や、付属のフィルターを使用したカラーフィルター写真を撮影することが可能です。レンズの詳細は マイクロサイト へ。 オンラインショップ で好評販売中です！

2013-10-24 #lifestyle #interview #lomography #news #first-impressions #lomography-experimental-lens-kit plasticpopsicle の記事
翻訳 choko3