TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awards 2018 Winners

TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awardは11の異なるカテゴリーで構成されています。恒例の10のカテゴリーとその時の世界問題を反映して毎年決定される限定カテゴリーを通して、参加者の皆様独自の視点からみた世界を募集します。各テーマがあなたにとってどのような意味を持つかを考え、この奇妙でおかしな美しい世界での体験を世界中のロモグラファーと共有しましょう！

Movement

2018年の特別部門のテーマは時代を物語るようなムーブメント、受賞作はまさにそれを描写している。

“History does not stand still. It moves People, individuals and crowds, ideas. So it is for individual stories.” - Antonio Amendola

Breaking Boundaries

「旅に出かける」それは日常からの逃避？違います。ひとたび違う世界に出れば、そこは新しい発見で溢れている。受賞作はそんな私たちの誰もが持つ冒険の心を刺激してくれます。

“It has been a fantastic opportunity to experience the memorable imagery created by this year’s Ten and One participants. Everyone brought their unique vision to the game, keeping the analog spirit alive. How inspiring!” - Lanna Apisukh

Game Changers

私たちを取り巻く世界をどう見る？道は一つだけじゃない。見たことのあるものを、見たことないように感じる、そんな受賞作を紹介します。

“It's a great opportunity to see the analog world of photography through the eyes of the participants. It seems to have actually a special magic.” - Khalifa Al Obaidly

Human Stories

ポートレートは被写体をメインにすればいい。でもレンズの前で「自分らしく」。フォトグラファーの私たちはそれをできているだろうか。些細な所作、「細部に人は宿る」なんていったり。

"I'm happy I was part of the TEN AND ONE Awards. I was surprised by the quality of the submissions and really happy to see all the different experimental photographs." - Sebastian Hilgetag

“What draws my attention is the depth of an image. I like being dragged in the story by an invisible hand that makes me feel part of it, feel its humanity.” - Antonio Amendola

Now or Never

インスタントカメラで撮った、ふとした瞬間、誰もがシネマティックに映る。

“Seeing the instant photography work that was submitted this year was quite powerful. As Polaroid and other forms of instant photography continue to grow more popular, the way artists are using it grows more mature and interesting every year. Congrats to the winners! I look forward to seeing how the art-form progresses over the next year and as well.” - Kyle Depew

Off The Grid

都市や社会の時間からちょっと離れて、自然を感じてみよう。

“In our society of digital consumption, we most of the time undergo the relentless flows of imagery. It's important that event like the TEN AND ONE Awards allows us to look at the work of the new generation of photographers in a professional context, the "like" isn't anonymous any more and it allows to support and accompany photographers in their process.” - Pierre P. Marchal from JPPM.FR

Trial And Error

ロモグラフィーの真髄は、クリエイティブで実験的であること！「やってしまった....」と呟いちゃうその写真も第三者から見れば、注目のまとかも！

“It was great to be a part of the judging process in TEN AND ONE Awards. I was amazed by the creativity behind the photos from all over the world!” - Nural Idrisoglu

“Going through all the submissions has been an inspiring experience. Looking at all those vibrant colors and quirky compositions make me realize that we have an amazingly talented community who share their view of the world one photograph at the time.” - Mario Ferrer

Urban Explorers

ストリート写真は私たちの日常の縮図。その一瞬はありふれているようで、そうでないのかも。

“Nowadays, we expect to be photographed only with a cellphone. Taking pictures with analogue cameras gives an extraordinary freedom of action, we feel that freedom in the way the photographs submitted in the TEN AND ONE contest captured the real. It's a very nice contemporary breath of fresh air.” - Pierre P. Marchal from JPPM.FR

Monochrome

モノクロは光と影のバランス。

“I find monochrome very colorful. When you add the right composition and a wise understanding of geometry, you get timeless images.” - Antonio Amendola

Adrenaline Junkies

冒険者がスリルのピザを食べるなら、傍観者はサラミ一枚で満足なようだ。

“It’s been a ride to go through the entries and I saw some photographs that weren’t just amazing but inspiring! It took some time for me to judge them but it’s all worth it. Thank you all for submitting to this competition!” - Adi Prakarsa

Cinematics

本年ラストは、ベストショートフィルム部門。いっぱいのポップコーンとソーダでも持ってソファに座ろう。

“Congratulations to everyone who joined our Ten & One Awards and submitted their work. This year was a tough one to judge — we were highly impressed by the level of creativity!” - Sally and Matthias, founders of the Lomographic Society International

すべての形のを留めない、クリエイティビティと情熱に敬意を表して、ロモグラフィーからスペシャルなカメラをプレゼント致します。今回は、ウィーンへの招待チャンスも！

入賞者の皆様、おめでとうございます！惜しくも選ばれなかった皆様も素敵な作品の投稿を有難うございました。また、審査員を務めていただいた Adi Prakarsa 、 Antonio Amendola 、 Antonio Castello 、 Ben Hammer 、 Claudia Sajeva 、 Daniel Stewart 、 Denise Skiadopoulos 、 Dimitri Beck 、 Edward Conde Eleonore Pairet Elisa Maccario Eric Karsenty Gil Rigoulet Grant Spanier Hiroshi Chinzei Ilaria Magliocchetti Lombi Jeremy Cheung Kamila Kulik Kenneth Bachor Khalifa Al Obaidly Kurt Prinz Kyle Depew Lanna Apisukh Mario Ferrer Marion Herbain Montague Fendt Nicola D’Orta Nural Idrisoglu Pierre P. Marchal から JPPM.FR Ramón Jiménez III Roberto Fiuza 、 Rumpaporn Vorasiha 、 Sebastian Hilgetag Sophirat Muangkum 、 Stella Gelardi Malfilatre The Maxwells Willie Schumann Wong Kar Wai そして Yoshitaka Goto 素晴らしい作品の中からベストを選ぶ難しい作業に時間を割いて頂き有難うございました！

他のカテゴリーの入賞作品は こちら からご確認ください！

2019-02-19 #ビデオ