蔡國強氏の爆発アート

一番最近Diana F+に仲間入りしたカメラは、一人のアーティストの作品を記念して作られたものです。その人はどんなアーティストなのでしょうか?ニューヨークを拠点とする中国人アーティストの蔡國強氏と、彼の作品を紹介させてください。彼の作品は文字通りでも、たとえて言うとしても、「爆発」です。

蔡國強氏 写真: Art Observed

「夢です。宇宙ですね。命、人間、そして自然の力であふれている宇宙」

蔡國強氏 インタビュー

1957年に中国の福建省の泉州で生まれた蔡氏は、上海戯劇学院で舞台美術を学びました。それ以来デッサン、インスタレーション、映像など多くの分野を少しずつ学び、それぞれを組み合わせて試行錯誤し、革新的な芸術作品を作り出しました。日本に住んでいた1986年から1995年のあいだに、蔡氏は絵に火薬を使うというアイディアを試みます。やがてそれは、彼の大規模な爆発アートやイベントへとつながります。

蔡氏のコンセプトは東洋哲学と現代の社会問題に基づいており、そのプロジェクトは挑戦的な見た目をしています。それは見る人に、大抵の人が芸術と聞いて思い浮かべるような普通のやり方や分野を超えて、しっかり見てくれと訴えてくるようです。

≪Fragile≫蔡氏が初めて火薬を使ってカリグラフィーを書いたことを特徴づける作品。写真: Arab Museum of Modern Art

2011年12月5日から2012年5月26日まで、蔡氏はカタールのドーハにあるMathaf アラブ近代美術館で作品を展示します。2008年のグッゲンハイム美術館のとき以来の大規模なエキシビションです。「Cai Guo-Qiang: Saraab」(「蔡國強:Saraab」)
というこのエキシビションは、ニューヨークを拠点とする中国人アーティストである蔡氏の様々な作品を特集したもので、「火薬を使った特徴的なデッサンから、場所特有の大規模なインスタレーション、Black Ceremonyという爆発イベントまである」ということです。Saraab(蜃気楼という意味)では50以上の作品が展示されます。蔡氏が新しく依頼されたものが16作品、最近のものが30作品、そしてドキュメンタリー映像が9作品です。

このエキシビションは、アラブ近代美術館が「アジアの色々な場所における活力を見るために初めて東へ目を向けたので、近現代の芸術に関するアラブの見方を示すことを約束」したものの一部でもあります。

蔡國強氏の革新的なアートに刺激を受け、ロモグラフィーは蔡氏とSaraabのエキシビションを記念してDianaシリーズの最新の仲間になる Diana F+ Cai Guo-Qiang を発売します。今回は黒とグレーを基調とし、蔡氏自身が作った作品をモチーフにデザインされています。

Diana F+ Cai Guo-Qiangについてもっと知りたい方は、こちらの紹介をご覧ください!「Diana F+ Cai Guo-Qiang新発売!」

エキシビションのための、火薬を使ったデッサンのいくつかを蔡氏が作っている映像です。地元のボランティアの方が手伝っています。

この記事の情報はすべて Mathaf: Arab Museum of Modern ArtCai Guo-Qiang on Wikipedia からのものです。

2012-04-07 #ビデオ #lifestyle #mathaf-diana-f-diana plasticpopsicle の記事
翻訳 tea-tea

コメントはまだありません

他の記事を読む

  • 日常から覗く非日常 by Yuji Watanabe

    2025-10-27 kota_97 の記事
    日常から覗く非日常 by Yuji Watanabe

    今回のロモグラフィーマガジンはファッション、音楽、アーティストなどの撮影をこなす、 フォトグラファーのYuji WatanabeさんにLomo LC-A 120 と Lomo'Instant Wideを使って撮影していただきました。広告の仕事をしながら作家としての作品制作も意欲的に行い枚挙に暇がない 彼のルーツはなんと、、、?

  • 眼には見えないノイズを撮る写真家が、ノイズ溢れる世界から選んだものとは。 by イソ(#ISO1638400)

    2025-07-04
    眼には見えないノイズを撮る写真家が、ノイズ溢れる世界から選んだものとは。 by イソ(#ISO1638400)

    カメラと共存し、肉眼には見えないノイズを頼りに具象と抽象の間を揺蕩う写真家イソ(#ISO1638400)さん。今回は彼が普段制作している写真とは打って変わって、寄り添いあう家族と穏やかな日々をLomo'Instant Wideで撮影していただきました。

  • Tiny Questions with the Lomomatic 110:Toni Muñoz (フィリピン編)

    2025-11-12 #gear #people reineso の記事
    Tiny Questions with the Lomomatic 110:Toni Muñoz (フィリピン編)

    たった1枚の写真と3つのシンプルな質問だけで、私たちはどこまでその人のことを知ることができるのでしょうか。この新しい「Tiny Questions with the Lomomatic 110」シリーズでは、まさにその問いを探求しています。シリーズ初回はフィリピンのインディーフォークバンド「Ben&Ben」のパーカッショニスト、Toni Muñoz*さんにLomomatic 110を渡し、未知の世界の中で思いがけない自由を見発見していただきました。

  • ショップニュース

    ロモグラフィーのレンズ付きフィルムは繰り返し使えます!

    ロモグラフィーのレンズ付きフィルムは繰り返し使えます!

    様々なフィルムから選べるロモグラフィーのSimple Use Film Camera (レンズ付フィルム) 使い捨てではなく、撮り終わった後もフィルムを入れ替えて繰り返し使えます!

  • 舞台のスポットライトから潮風へ:New Petzval 55 f/1.7の第一印象 by Yuan Yi

    2025-09-10 #gear #people truelin の記事
    舞台のスポットライトから潮風へ:New Petzval 55 f/1.7の第一印象 by Yuan Yi

    23歳という若い年齢にして、台湾出身のYuan Yiさんはコンサートやイベントなどで撮影をするイベントフォトグラファーとして活動しています。 そんな彼にNew Petzval 55 f/1.7 MKIIを使ってもらい、特徴的なぐるぐるボケを活かした写真を撮っていただきました。

  • LomoChrome Classicolorで映し出した夏の終わりを彩るポートレート (ナカムラユウスケ)

    2025-10-08 kota_97 の記事
    LomoChrome Classicolorで映し出した夏の終わりを彩るポートレート (ナカムラユウスケ)

    2025年もロモグラフィーより新しいフィルムが誕生しました。その名もLomoChrome Classicolor 35 mm ISO 200。現実の色味を忠実に再現する中に暖かみのある、そしてLomoChromeフィルムならではの質感が特徴です。日本で一番最初に撮影したのはポートレートを撮り続けるナカムラユウスケさん。初めての色世界と彼のポートレートの世界がどのように融合したのかぜひご覧ください。

  • W.E.I.R.D.:Nicolò Rinaldiが記録する作り出された自然と超現実的な出会い

    2025-09-22 #文化 #people ludovicazen の記事
    W.E.I.R.D.:Nicolò Rinaldiが記録する作り出された自然と超現実的な出会い

    Nicolò RinaldiさんにフォトエッセイのW.E.I.R.D.を含む最近の制作活動や、11月11日からイタリアのPalazzo Ducaleで始まる展示、そして京都でのアーティスト・イン・レジデンス活動についても話を伺いました。シュールな瞬間、構築された風景、そして予期せぬディテールの中で、彼は自身の視覚的探求がどのように進化し続けているか、独自の皮肉、美学、そして社会観察を交えながら共有してくれました。

  • ショップニュース

    自家現像が簡単になるLomo Daylight Developing Tank 35mm

    自家現像が簡単になるLomo Daylight Developing Tank 35mm

    最初から最後まで明るい場所で作業できるので、初心者の方でも35mmフィルムの自家現像ができます!

  • New Petzval 55 mm f/1.7 MKII は渦巻く星空の夢を見るか? by フォトグラファーRisa

    2025-08-06 #gear #people #ビデオ #making-a-moment
    New Petzval 55 mm f/1.7 MKII は渦巻く星空の夢を見るか? by フォトグラファーRisa

    「未来に残したい日本の絶景」というテーマを掲げ、子育てと仕事、フィルムとデジタルを両立する写真家のRisaさん。2024年よりCP+にてワークショップのステージ講師もこなす彼女に、今回はNew Petzval 55 mm f/1.7 MKIIを使って撮影をしていただきました。デジタルらしいくっきりとした写りにPetzval特有のぐるぐるボケが組み合わさった時、どのような幻想が生まれるのかをぜひご覧ください。

  • Lomo MC-Aで夏の旅行を記録する by @frenchyfyl

    2025-10-31 #gear #people alplvl の記事
    Lomo MC-Aで夏の旅行を記録する by @frenchyfyl

    Lomo MC-A のプロトタイプをフランスのドームに住むPhilippe Multeau (@frenchyfyl)さんに渡し、セートへ行った夏の旅行を撮影してもらいました。3種類のフィルムを持って、家族の写真を撮ったり、港を散歩したりしながら、彼はLomo MC-Aが光や奥行き、そしてその瞬間を撮る楽しさをどう表現するのかを探りました。

  • 3Dプリントカメラのパノラママジック:Daniel Maurer

    2025-06-23 #文化 #people francinegaebriele の記事
    3Dプリントカメラのパノラママジック:Daniel Maurer

    フィルムカメラマンにとって機材とは、センチメンタルになることが多い話題です。特別な人から贈られたカメラもあれば、苦労して稼いだお金で買ったカメラも。また、思い描いたとおりのマジックを撮影するために一から作り上げたカメラもあります。

  • ショップニュース

    Lomo’Instant Square Glass Pemberley

    Lomo’Instant Square Glass Pemberley

    デュアルフォーマットのインスタントカメラシリーズ「Lomo'Instant Square Glass」にパステルカラーの「Pemberley」が新登場!オンラインショップと直営店Lomography+で販売しています。

  • Lomography:10の自由宣言

    2025-10-22 #文化 #ニュース sylvann の記事
    Lomography:10の自由宣言

    Lomo MC-Aのデビューを記念して、有形で不完全でありながら魂のこもったフィルムを完全に受け入れる10の自由宣言を提示します。これはフィルムへの忠誠を誓う現代のロモグラファーのための生存戦略です。フィルムでしか体験できない無限大の創造力を思い出させてくれるはずです。

  • Jaakob Lahtinenがフィルム写真、スケート、人生のつながりについて語る

    2025-07-16 #文化 #people #ビデオ lomocato の記事
    Jaakob Lahtinenがフィルム写真、スケート、人生のつながりについて語る

    アナログ写真とスケートボードの相性の良さは自明の理です。このインタビューでは、Jaakob LahtinenがLomoKinoでスケートイベントを撮影した経験を語り、映画、スケート、そして人生のつながりについて考察します。

  • 趣味であるという意識から生まれる記録性 by Yoshida Photography

    2025-06-25 #gear #people
    趣味であるという意識から生まれる記録性 by Yoshida Photography

    キャンプの記録から始まり、今ではスナップ、ポートレートと、多岐にわたって撮影をしている写真家のYoshida Photographyさん。趣味と言いつつ、それ以上のクオリティを出し続ける彼に、コンパクトな中判カメラのLomo LC-A 120を使って写真を撮っていただきました!カメラの特徴を活かしながらも、バラエティに富んだ数々の写真と彼の写真観が垣間見えるインタビューをぜひお楽しみください!